surfresearch.com.au
edwards :
rafts and canoes, pacific sth america, 1965
Clinton
R. Edwards : Rafts and Canoes, Pacific South America, 1965.
Extracts
and illustrations from
Edwards, Clinton R.: Aboriginal
Watercraft of the Pacific Coast of South America
University of California Press, Berkley and Los
Angles, 1965.
Introduction
A intensely detailed work.
Page 1
I. REED BUNDLE FLOATS
Many a traveler to western South America has noted strange
little watercraft fashioned from bundles of reeds by
fishermen of the coast and lake dwellers of the highlands.
Although reed floats have disappeared from much of their
former range, in some places they persist virtually
unaltered from the ancient form.
Abundant archeological evidence attests to their use in
pre-Columbian times.
At the pre-ceramic coastal site of Huaca Prieta, Peru, nets
and net floats suggest the use of some sort of watercraft
for ocean fishing.
Many representations of reed floats have been found in
pre-Inca sites, mostly in the form of pottery vessels dating
from Mochica and Chimu times.
There are indications that reed craft far larger than those
known in historic timess were built, capable of carrying
both cargo and a number of passengers. (1)
HISTORICAL RECORDS
Historical records begin with an account
of Hernando Pizarro's penetration the Titicaca Basin in the
mid-1530's.
The anonymous chronicler mentions the reed floats (balsas
de ened) of the Rio Desaguadero, as well as a pontoon
bridge constructed of reed bundles.(2)
According to Garcilaso de la Vega (1609), reed floats were
used for carrying passengers and cargo across streams and
for fishing in the sea.
Two reed bundles, "of the thickness of an ox," wider in the
after part tapered forward to a raised point "like the bow
of a ship so it will it strike and cut the water," formed
simple but serviceable craft.
Coastal men, kneeling atop their floats and paddling with
split canes, ventured "four, five, or six leagues out to
sea, or farther if necessary."
Garcilaso describes in minute detail the manner of paddling:
the hollow side of the cane served as a blade, and the ends
were dipped alternately as with a double paddle.
"When such a little craft travels at full speed, the
rest-horse will not overtake it."
He gives no details of distribution, attributing their use
to "the Indians of the entire coast of Peru."(3)
Jose de Acosta (1590) was intrigued by the reed vessels, and
wrote the following vivid account of their use in the waters
off Callao:
"... [the Indians] make floats of sedges or reeds,
well tied, which they call balsas.
They carry them on their shoulders to the shore, toss them
energetically the water, climb aboard, and thus like
horsemen they enter the sea . . . They carry on these
bundles their nets and lines ... It was certainly a great
di-
Page 2 version for me to see them going out
to fish in the Callao de Lima, for .. . each one sits on his
little balsa like a . .. jockey, cutting through the waves
of the sea, which is very rough where they fish.
They seem like Tritons or Neptunes, painted on the surface
of the water.
On reaching the shore, they set their boats on their
shoulders, and later take them apart and put the bundles on
the beach so they will drain and dry.(4) The earlier descriptions of form,
construction, and use are substantiated and expanded by
Padre Bernabe Cobo (1653): The most common [balsas] ... are made
of dry reeds or other kinds of sedges, and are formed in
this manner:
They tie with cords two bundles of reeds, of a size
appropriate for the balsa.
They are well tightened and rounded, with the point of the
bow thin, so that they are thicker in the middle and
progressively thinner towards the ends.
They are not equally tapered, however, since the end which
serves as stern remains thicker, unless both ends are to
have the form of a bow, as many balsas have.
In this case the ends of the bundles are tapered equally,
the pairs joined together lengthwise, with the points and
heads together, tied very strongly . . . The smallest of
these balsas are a little more than four codos [about 6
feet] long.
Their circumference in the thickest part amounts to as much
as a man can encircle with his arms.
The larger ones are as long as fifteen to twenty feet and
ten or twelve feet wide.
The first will not carry more than one or two persons; of
the second there are some that carry a dozen.
Two of the large ones joined and tied together comprise a
single one capable of carrying horses and cattle. The various kinds are used in the sea,
rivers, and lakes, although it is true that the large ones
usually serve only for crossing rivers and lagoons, and the
small ones for fishing in the sea.
None of them carry sails; due to their exceeding lightness
they would capsize with very little wind.
Thus they are propelled with paddles and poles.(5)
It is evident that the early Spaniards
observed and were somewhat amazed at the natives' strong
seagoing tradition and familiarity with the sea.
Experienced seamen of later times, often confronted with the
problem of landing under difficult and dangerous conditions
in open roadsteads of the Peruvian coast, also remarked on
the ease with which the native mariners negotiated the surf.
At Huanchaco, in 1822, George Coggeshall, a Yankee sea
captain and trader, entered in his journal the following
description of reed float construction and use: The ships that touch here cannot with
any safety use their own boats, and always employ the boats
or canoes of the Indians, the surf being too high to venture
off and on without the aid of these men, who are almost
amphibious.
They are trained to swimming from their infancy, and
commence with a small 'Balsa,' in the surf within the reefs,
and by degrees, as they grow older and larger venture
through the surf, and out upon the broad ocean.
These 'Balsas' are made of reed bound firmly together, with
a hole near the after end, for one
Page 3
person; the forward end is tapered, and
turned up like a skate or a Turkish shoe.
Those for children are perhaps from five to eight feet long,
and those used by the men generally about ten or twelve, and
about as large in circumference as a small-sized barrel ...
I have seen the men go off through [heavy surf] . . . and
have with great anxiety observed them when a high rolling
sea threatened to overwhelm them, watch the approaching
roller, duck their heads down close to the reed boat, let
the billow pass over them like a seal or a wild duck and
force their way with perfect confidence through the surf,
where no white man would for a moment dare to venture ..." W. B. Stevenson, in 1829, described
reed floats used at coastal villages somewhere north of
Lima; the locations are not given specifically.
His description differs from those of his contemporaries in
that he speaks of double-ended craft rather than ones with
upcurved bows and truncated sterns.
He may have observed a survival of the double-enders
described by Gobo, but by the nineteenth century the
upraised bow and truncated stern construction seems to have
been standardized.
Stevenson goes on to mention the mobility of the coastal
Indian fishermen:
When dry, the balsa only weighs a few
pounds, so that on one mule the fisherman can carry his
boat, his net, and even sufficient materials to build his
hut: in this manner they range up and down the coast in
search of fish, which they often salt and take either to
Lima or some other market.(7)
The extent to which pre-Conquest fishermen
ranged along the coast is an interesting and as yet
unanswered question.
Did this coastal roaming start after introduction of Old
World beasts of burden, or was it an older tradition?
There is no indication that llamas were ever used thus.
In addition to their continued use for fishing, the reed
craft were commonly employed during the nineteenth century
as courier vessels at open roadsteads where the landing of
ships' boats was hazardous.
Such use was recorded by Ruschenberger at Huanchaco in 1833,
by which time the cabattito (little horse) was being
applied consistently. He saw reed also at Pacasmayo.(8)
In the early 1850's, Lieutenant Gilliss of the United States
Naval Astromomical Expedition picked up his ship's mail at
Huanchaco anchorage, the mailbag being delivered from shore
"by a courier mounted on a
little balsa called a caballito."(9)
The most complete description of caballitos from the
nineteenth century literature is that of the botanist
Antonio Raimondi, who observed them near Moche in 1859: The caballitos are formed of
four bundles of reeds cut at one end and tapering to a point
at the other.
Two of these bundles are underneath and comprise
Page 4
the full length of the caballito, and the other two
above are placed longitudinally over the first.
The upper ones are shorter, thus leaving a cavity in which
the fishermen place their catch . . . The position which the
mounted man takes can be either seated with his legs
extended forward, or on his knees.
In difficult passages [through the surf] or when the sea is
rough, he lowers his legs and sits astride; thus the name
caballito . . . The fisherman manages his boat by means of a
double paddle which he holds in his hands in the center and
maneuvers paddling to right and left alternately.
This peculiar kind of boat lasts only a month, because litde
by little the reed absorbs water and gradually grows
heavier.
At times they take the bundles apart, and reassemble them
when they have dried out a litde. When they have been
rendered useless for this purpose, they use the material for
the construction of their houses . . .(10)
Evidently design and construction had not changed since
early post-Conquest times.
A number of descriptions by twentieth-century investigators
of Peruvian fisheries indicate that no subsequent changes
have taken place.(11) Page
8
Page 21
III. THE SEWN
BARK CANOE AND THE DALCA
In western South America,
the only displacement-type, open-hulled vessels occurring
south of northern Ecuador at the time of first European
contact were canoes made of bark slabs sewn together to
form double-ended craft or of wood planks used similarly.
The bark canoes were built only by the Yahgan and
Alacaluf, nonfarming, nomadic sea-mammal hunters and
gatherers who ranged the waterways and islands of the
Chilean Archipelago between Taitao Peninsula and Cape
Horn.
The plank canoes, for which the aboriginal term dalcahas
survived, were used by the nonfarming Chonos between
Chiloe Island and Taitao Peninsula, and also by farming
Indians of Chiloe and the mainland immediately to the
north.
These craft have been replaced completely by modern small
boats, but an adequate historical record of their
appearance and frequent mention of their occurrence
provide information on their design and distribution.
Page 25
Historical
Records—Dalcas
For the first record of dalcas
we again turn to Goicueta's narrative; in the Gulf of
Coronados, "canoes are made of three planks, like batiquines
[small skiffs] of Flanders.
They are very light on the water, and we saw a great
quantity of them..." In describing the country between the
Gulf of Corcovado and Cabo Tres Montes, Goicueta wrote: "In
this land live some maritime Indians who use canoes of three
planks, in the same manner as those of the Coronados...
their habitation is in the canoes."(12)
Since Goicueta used the word "tabla" (plank) in connection
with the dalcas of
the north, and "corteza de arbor (bark) in referring to the
southern canoes, there is no doubt of the aboriginal
difference in primary construction material. The first Spanish expedition
(1558) to cross the Canal de Chacao and land on Chiloe did
so in the dalcas of the native inhabitants. One of the
conquistadores, Alonso de Gongora Marmolejo, who
participated in the occupation of the island in the 1560's,
described the vessels thus: . . . piraguas made of three
planks, one for the bottom and one for each side, sewn with
thin cords. In the seam formed by the planks they put a
split cane lengthways, and under it, above the seam, the
bark of a tree which they call maque, which crushes easily
as the stitches are taken. This bark forms a joint which
keeps the water from entering very well. They are some 30 to
40 feet long, with a beam of one yard, and narrow at bow and
stern like a weaver's shuttle. They [the Spaniards]
collected fifty of these piraguas, as they are called by the
Christians; they are called dalca by the Indians.(13)
Page 26
In the early 1570's, when Diego Maso de Alderete sailed into
the Gulf of Ancud in a small brigantine, he was attacked by
Indians in "a great number of piraguas made of planks sewn
with tree bark and caulked with crushed herbs in place of
caulking stuff and tar ..."
In 1578, the Spaniards induced friendly Indians in the
vicinity of Valdivia to build fifty piraguas
for a raiding voyage to the Gulf
of Ancud and Seno Reloncavi.
After razing an Indian village they were intercepted on
their return voyage by a large group of natives in dalcas,
and a pitched naval battle
ensued.(15)
From these early accounts it is evident that the dalca
was in widespread aboriginal use
from the mainland country north of Chiloe Island as far
south as Taitao Peninsula.
Jesuit missionary activity in Chiloe and the Chonos
Archipelago began in the second decade of the seventeenth
century, and missionary as well as military expeditions made
use of the native boats for travel among the islands.
By the 1670's many natives of the archipelago north of
Taitao Peninsula had been gathered into the reducciones
of Chiloe, and the Spaniards
began to penetrate the northern fringes of Alacaluf country.
Bartolome Diez Gallardo in 1674-1675 and Antonio de Vea in
1675-167619 led
expeditions to capture Indians in the Guaianeco Islands
south of Taitao Peninsula, crossing the Isthmus of Ofqui.
Having run his ship on a rock in the treacherous Canal de
Chacao, de Vea requisitioned nine dalcas
in Chiloe with which to continue
his voyage.
He had their gunwales strengthened and wide thwarts added so
that they could be rowed with oars in the European manner;
perhaps this was the first type of alteration from the
aboriginal form.
By December of 1675 de Vea had penetrated south to the
Isthmus of Ofqui, where he dismantled several of the dalcas,
transported the pieces across
the isthmus, and assembled them to continue the voyage.
In this he probably followed the Indian practice; in his
company were a number of "reformed" natives from Chiloe,
some of whom had formerly lived in the Chonos Archipelago
and were acquainted with this route.
At Ofqui he left a guard to intercept any Indians crossing
by the portage, a further indication that the canoe people
probably made common use of it.
The expedition reached the English Narrows before turning
back, thus penetrating well into the aboriginal bark canoe
country.
In this region de Vea encountered several groups of local
inhabitants, but although he mentions their "piraguillas,"
there is no clue as to their
Page 27
construction material.
Such expeditions undoubtedly served to acquaint the bark
canoe builders with sturdier planked craft.
In 1765, one of John Byron's officers reported having
encountered some Indians in the Straits of Magellan just
west of Cape Monday "who had with them a canoe of a
construction very different from any that they had seen in
the Straight before [i.e., bark
canoes in the eastern part]; this vessel consisted of
planks sewed together:"A few days later more natives were seen at
Cape Upright: "Their canoe was not of bark, but of planks
sewed together.""
The Spanish surveys of the Straits of Magellan were extended
in 1788— 1789 to the western part, again under the
leadership of Antonio de Cordoba. Observations of Churruca
and Cevallos, who saw dalcas
at Cape Upright, are quoted
directly from their journals by Vargas y Ponce: "The construction of their canoes
shows some superiority of workmanship over those of the rest
of the Strait. They are not made of
the weak and badly united pieces of bark, like the others,
but of planks joined together by a thick cord a half inch in
diameter. The joints are treated
with a compound the composition of which seems to be herbs
and a certain clay, so sticky and adhesive that it prevents
leaking. Each side is composed
of two very strong planks which are skillfully given the
necessary curve to diminish the beam regularly towards the
bow and stern; the maximum beam is amidships. The bottom is a thick,
long, narrow plank, united to the side planks in the same
manner as they are to each other. The thwarts and
floortimbers are the same as in the canoes of the other
Indians, but stronger. Although their design
does not seem so well adapted for speed, they at least have
the advantage of greater stability and strength, and are not
so likely to sink from leaking as the others. They row in the
European manner, and their oars are of proper proportions,
from which it can be seen that they knew the advantage of
this type over the paddles used by the other Indians; that
is, the necessity of a certain length to derive the greatest
efficiency from their efforts. They used only a paddle as a
rudder, as the oar serves the Europeans, particularly in
rough seas. It seems that to
inhabit such regions where the seas and winds are usually
rougher than in the rest of the Straits, it is necessary for
these men to improve the construction of their canoes. Thus the progress of
human ingenuity has always followed the law of necessity.(18)
Perhaps the young surveyors would better have credited their
own nation with the introduction of certain features of this
craft, for the use of oars in the European manner and the
five-plank construction are certainly manifestations of
European influence. It will be recalled that de Vea had
installed rowing thwarts and oars in his dalcas
over a century earlier. The
first record of change from the aboriginal three-plank to
five-
Page
28
plank construction
occurs in the 1736 chronicle of Miguel de Olivares, as noted
by John Cooper.(19)
By the end of the eighteenth century the dalcahad
taken on so many European characteristics that aboriginal
techniques of construction seem to have been preserved only
in the sewing of the seams and caulking materials.
Padre Gonzalez de Agiieros (1791) described the sewn plank
craft of Chiloe, as built
during the 1780's:
"[The piraguas] are
built of five or seven planks, each two to four brazas
[about 12 to 24 feet] long and one-half to three-quarters of
a yard wide, and two or three inches thick. They shape them so
that the ends are narrow to form the stern and bow, and
apply fire to them for shaping. To put the piragua
together, uniting the planks, they drill some small holes
two inches apart, and sew them with some cords which they
make from solid canes called Colegues. Thus they form a true seam as
if they were sewing together two pieces of cloth. So that this joint
between the planks will not leak, they put, both inside and
outside, along the seam, some crushed leaves. Over these they pass
the stitches, and with the same leaves they caulk the holes.
Thus built they
resemble a normal boat, but without keel nor deck. For strength they
place inside some curved pieces for beams, secured by wooden
wedges in place of nails."
In Gonzalez de Agiieros' time many natives, especially in
the south of Chiloe, were still making their living by
fishing, gathering shellfish, and seal hunting, for which
they built dalcasof
three planks.(20)
Although more than one Spaniard complained about the
fragility and intractability of these vessels, they were
well adapted for exploration. They were easily disassembled
for portaging, and could be repaired with a minimum of
equipment.
Both in their explorations southward among the islands and
in their navigation of lakes leading inland to the Andean Cordillera,
the Spaniards built piraguas
as they needed them.
In accounting for materials used in building four vessels
with which to cross Laguna Todos los Santos and Nahuel-huapi
in the late eighteenth century, Francisco Menendez listed
only nails, drills, adzes, and chisels, the rest of the
materials coming from the surrounding forest.(21)
The sewn-plank vessels continued in use through colonial
times and afterwards, serving as small cargo boats for
inter-island trade and for transportation from point to
point on Chiloe. Captain King, of the British surveying
voyages, wrote of their role in coastal transport at the
time of his visit in the late 1820's:
"As the only mode of supplying the town of San Carlos
[Ancud] with provisions is by water-carriage, it is
frequently ill supplied during winter, when
Page 29 N. W. winds prevent
the arrival of the piraguas.
A southerly wind for two days, at that season, brings from
fifty to a hundred piraguas from Dalcahue and Castro, laden
with hams, potatoes, pigs, grain, fowls, calves, dried fish,
and charcoal.. .(22)"
King continues with a description of the piragua, in
which it can be seen that it was becoming even more European
in design.
The bow and stern resembled those of a whaleboat, and the
hull was planked with three or four courses on each side.
Sewing and caulking methods, however, remained the same.
During their surveying cruises in the southern part of the
Chilean Archipelago, King and his officers frequently noted
dalcas. At Fortescue Bay,
"The canoes of these natives were very different in their
construction from any we had seen to the eastward [with
reference to many sightings of bark canoes in the eastern
part of the Strait].
Instead of being paddled, they were pulled with oars . . .
The canoes were large; at the bottom was a plank, twenty
inches wide, to which were sewn the sides, in the manner of
the piraguas [referring to those of Chiloe], and they were
caulked with bark in a similar way.(23)
Plank canoes were also seen at Cape Gloucester, the
southwest point of Isla Carlos, where they were "rather like
the Chilote piraguas, made of boards sewed together,"(24)
and among the fjords and channels between the Straits of
Magellan and the Gulf of Penas.
Bynoe, cruising with Skyring in the schoonerAdelaide, recorded
large dalcas in
the Gulf of Trinidad, which they took at first to be
whaleboats:
". . . they proved to be large
plank canoes, pulled with oars . . . the size . . . was
quite beyond anything hitherto noticed; they were near
thirty feet in length and seven feet broad, with
proportionate depth, being made of planks sewn together
with strips of twisted bark and rushes: the bow and stern
were flat, and nearly upright. Six round pieces of
wood formed the thwarts, which were fastened to the gunwale
by ropes of twisted rushes: and there were six short oars on
each side.(25)"
In King's abstract of Skyring's journal of the Adelaidecruise,
we find that plank canoes were used also in the inner
channels just north of the Straits.
Somewhere near the entrance to the dead-end labyrinth of
channels leading in to the Ultima Esperanza region, the
surveyors met some natives who "in appearance and manner...
were exactly similar to the Fuegians; and by their canoes
only, which were built of planks, could they be
distinguished as belonging to another tribe."(26)
Dalcas were
still
in use in Chilotan waters during the 1850's, as recorded
Page 30
by Lt. Gilliss of the United
States Navy Astronomical Expedition,(27)
but during the next fifty years they were replaced by small
sailing vessels and skiffs of European and North American
design.
By the turn of the century, they had disappeared entirely
from Chiloe, surviving for a few years more only in the
remote channels between Taitao Peninsula and the Straits of
Magellan.
The last record of one in use here is from 1915.28
Changes in
Distribution
From the historical records cited above, it is evident
that significant changes in the distribution of the bark
canoe and dalca occurred since first European contact.
Aboriginal distribution of the bark canoe conformed to
the territory inhabited by the Yahgan and Alacaluf,
extending from Cape Horn and the eastern Straits of
Magellan to the Gulf of Penas and Taitao Peninsula.
Its range did not extend beyond the inland limits of the
many fjords and inlets of the intricately embayed south
Chilean coastline.
No records of bark canoes are found from the Chonos
Archipelago; from Taitao Peninsula northward at least to
the Gulf of Coronados, and possibly to the present site
of Valdivia, the dalcais recorded in the earliest chronicles.
Beginning in the last quarter
of the seventeenth century, such expeditions as those of
Gallardo and de Vea introduced the dalcain
bark canoe country.
This dispersal, which continued throughout the eighteenth
and nineteenth centuries, was attended by changes in form,
construction, and mode of propulsion resulting from Spanish
influence.
By the time of Byron's
passage through the Straits of Magellan in 1765, the dalcahad
penetrated
southward at least as far as Cape Monday and Cape Upright in
the western part.
Its occurrence at Cape Upright about a quarter of a century
later, as recorded by Churruca and Cevallos, suggests that
the plank craft had come to be preferred over bark canoes
among many of the Alacaluf.
The limits of this southern
and eastern dispersal seem to have been Fortescue Bay, on
the Straits, and the island region between Canal Ballen-ero
and Cape Gloucester, wheredalcaswere
reported by members of the British surveying voyages of the
1820's.
These limits approximate the zone of contact betweenthe
Alacaluf of the western Straits and theYahgan of the Fuegian
channels and islands southward to Cape Horn.
Evidence to be presented later indicates that the Yahgan
continued to use bark
Page 31
canoes
for almost a century after their Alacaluf neighbors had
adopted the dalca.
Although by the 1820's the dalca
had penetrated well into the
Straits, bark canoes were still in use here, for they were
seen by King and his officers at Warrington Cove, just
across from Fortescue Bay.
Further to the northwest, and well north of the dalca's
southern limit, bark canoes were
being built at the native "boatyard" described by Bynoe.
The northernmost occurrence of bark canoes in what by then
seems to have been predominantly dalca
country was in Messier Channel.
Thus the dalca,incorporating
features of European influence, extended its range
considerably but did not completely replace the bark canoe
among the Alacaluf, and made no inroads among the Yahgan. It was a very
different kind of vessel, the dugout canoe, that eventually
replaced the bark canoe in Yahgan territory. Introduced by
missionaries based at Ushuaia, on the northern shores of
Beagle Channel, in the last quarter of the nineteenth
century, this new craft was apparently so rapidly accepted
that by the early 1900's the bark canoe was rare enough to
warrant a place in the SalesianBrothers' museum at Punta
Arenas.(28)
The dugout canoe also spread rapidly among the Alacaluf of
the western Straits, and northward into the sparsely
inhabited archipelago south of Taitao Peninsula, replacing
the dalca completely
by the second decade of the twentieth century.
In turn, the dugout has been replaced by planked, framed
skiffs of various more or less modern designs over virtually
all of the Chilean Archipelago.
The dugout had little to do with the vanishing of the dalca
from Chilotan waters.
The transition seems to have been made directly from dalca
to conventionally planked and
framed skiffs and sailboats, with metal fastenings, common
to the region today.
By the turn of the twentieth century, sewn boats had
disappeared entirely from Chiloe, surviving for a few years
more only in the remote channels between Taitao Peninsula
and the Straits of Magellan.
Perhaps their last record in Chiloe is from the journal of
Roberto Maldonado, who led a surveying expedition along the
west coast in 1895. At Isla Metalqui he saw two double-ended
chalu-pones(small
sailboats)
of " suigeneris" construction,
navigated by seal hunters and guano collectors from Quehui.
It seems doubtful that Maldonado would have referred to the
craft thus if they were modern skiffs or launches.(30)
page 32
Processes of
Dispersal
The close similarity between the
bark canoe and the dalcais
evident.
The general shape, caulking techniques and material, and the
manner of joining the bark slabs or planks, are
substantially the same.
The principal difference, the substitution of wooden planks
for bark slabs, did not constitute a radical change for the
bark canoe makers, many of whom shifted easily to building
the sturdier dalca.
This change, it must be remembered, resulted in great
measure from European influence.
An important question is whether or not it followed the
introduction of more effective woodworking tools. The meager archeological record indicates that axes
were mostly unknown in Alacaluf country.
The Chonos, on the other hand, had hafted axes, presumably
acquired from the more technologically advanced peoples of
Chiloe and the adjacent mainland.
Planks could have been worked laboriously with flints,
shells, and fire, of course, and Cooper, citing Byron,
Garcia and Rosales, says: "[the] Chonos and more southern
Canoe Indians made their dalcas
without axes or adzes, by the
use of fire, flints, and shells."(31)
It is not always clear, however, that the dalcaand
not the bark canoe was the craft manufactured with these
rude tools. Byron's ship, the Wagerof
Anson's fleet, was wrecked in 1741 on one of the Guaianeco
Islands, in what was then perhaps still predominantly bark
canoe country.
Garcia's mention of the tools used comes from an interview
with an old man who accompanied him on an expedition from
Cailin to the Guaianecos in 1766-1767.
The old Indian told Garcia that he had been born in the
Chanaquelya region, on the mainland near the Gulf of Penas,
and described the construction of canoes there: "They constructed their boats
using fire and shells.
They were two brazadas [about 12
feet] in length.
After the loss, a long time ago, of a ship in these parts
[the Wager?], they
found some spikes which, when tapered at the end, served as
tools for hewing the planks of their boats. (32) Was it this sort of acquisition,
plus trade hatchets, knives, and other iron tools, that
spurred the southward dispersal of the dalca
?
In view of its historical spread largely as the result of
European penetration, this seems likely. Another interesting question is
the meaning of the aboriginal southern limit of the dalca. Was an aboriginal southward
dispersal from a hypo-
Page 33
thetical origin in Chilote
country merely given additional impetus by the Spaniards, or
was the Taitao Peninsula a dividing line of long standing
between dalcaand bark canoe?
This involves the problem of derivation of these craft, one
from the other; the question is, which came first?
Derivation
The historical southward
dispersal of the dalca seems
to
have suggested to Graebner that a similar process involving
the bark canoe took place in pre-Spanish times.
He postulated the derivation of the bark canoe from the dalca, the
influence stemming from the farming Araucanians of mainland
Chile north of the archipelago.
He saw the bark canoe as a crude imitation of the dalca, perhaps
because
the southern folk did not possess the woodworking skills
necessary for plank construction.(33)
Friederici maintained the
opposite view, deriving the dalcafrom
the bark canoe on the basis that the thick pieces of bark
and the planks were used in the same fashion.
Assuming that sewn craft of bark were present in southern
Araucanian territory before these technically advanced
woodworking people arrived, the Araucanians would easily
have adapted wooden planks to the design and thus created a
sturdier craft.(34)
A third alternative, independent invention and development
of the two craft, is noted along with those above by Cooper,
but there are so many similarities in design and
construction that this notion does not warrant
consideration.
Graebner's thesis has two possible implications: that the
southern sea nomads had no boats previous to the
introduction of the three-piece sewn boat, or that they
previously possessed some other type of craft.
The first may be discounted in view of the antiquity
assigned to shell middens on the islands; they almost
certainly predate the Araucanian occupation of Chile.
Archeological investigation of pre-Araucanian
inhabitants of the region north of Chiloe has not progressed
sufficiently for conclusions.
If the evidence that they, as well as the later Araucanians,
came to temperate Chile from the east, across the Andes,
should stand correct, it seems doubtful that
displacement-type boats would have been part of their
equipment.
The only primitive craft known for the region immediately
east of the Andes here are crude hide pelotas
("bull boats"), rafts, and reed
floats. As for the second alternative, if the canoe people
ever did use other
Page 34 types of vessels or floats, no
record of them has as yet been found.
This, of course, does not discount the possibility.
Cooper enlarges on Friederici's thesis that the plank boat
originated among the southernmost Araucanians, with
derivation from the bark canoe.
He mentions in passing the "Chumash" sewn plank boat of
southern California, but makes no attempt to relate it to
the dalca. He rightly discounts European
introduction, and expresses doubts concerning Oceanic
influence.
Introduction from Peru is ruled out on the grounds that the
Peruvians did not have this type of vessel and Peruvian
influence did not extend to southern Araucanian country.
Basing his judgment on the "powerful stimulus" of geographic
conditions, the "pressure of local needs," and the
intelligence and inventiveness of the Araucanians, Cooper
favored the derivation of the dalcafrom
the
bark canoe, in agreement with Friederici. He cautions,
however, that this is "not strictly demonstrated."(35)
Cooper does not treat of the larger problem posed by
acceptance of Friederici's view: that of the origin of the
bark canoe. The final solution of the problem of derivation
between the dalca and
the bark canoe must await that of a much more difficult one,
the origin of the sewn displacement hull.
Page 35
IV. DUGOUT
CANOES
Lack of data in early sources on design and construction of
aboriginal canoes has been noted by Robert West for
Colombia.(1) This is generally true for the rest of dugout country
in western South America. There is more information on their distribution, and
although many art not very precise as to place, there is
enough evidence to construct a reasonably reliable picture
of their occurrence at or shortly after first Spanish
contact.
HISTORICAL RECORDS OF
DISTRIBUTION
Nuuez de Balboa mentions briefly the Indian canoes of
Darien; and Andagoya, the first Spaniard to record the
forested coastal lands south of Darien, did much of his
voyaging in native canoes.(2)
On Francisco Pizarro's expeditions, large canoes presumably
built for him by Indians of Panama were used as shore boats,
as related by Xerez: "When they thought they saw signs of
habitations, they went on shore in three canoes they had
with them,rowed by sixty men . . ."(3)
This refers to the Colombian coast, during Pizarro's second
voyage toward Peru.
Several accounts relate Pizarro's encounter with Indians who
came out from the shores of Bahia de San Mateo in northern
Ecuador.
Diego de Trujillo merely says: "Many Indians came downriver
in canoes to take a look at us."
Xerez, another eyewitness, makes the encounter at the Indian
town of Tacamez, just south of the Rio Esmeraldas, and gives
the number of canoes as fourteen.(5)
Oviedo, who obtained his information from members of the
expedition, agrees with Trujillo on the location north of
the river, and notes eighteen canoes.
Despite these discrepancies, the accounts agree on the large
size and ornamentation of the vessels, and Oviedo notes the use of a sail: ... there came eighteen large canoes,
the biggest of them larger than the Christians had ever seen
in those parts.
The bows and sterns were very large with certain structures
of wood the height of a man on them.
They came under sail and paddle, filled with people with
fittings of gold and silver seeks and arms and heads.
On the structure which they carried on the sterns of he
canoes there were many pieces of gold."(6) This description of sailing canoes
stands with the widely quoted account of a sailing raft
encountered by one of Pizarro's pilots (see p. 67 ff.) as
evidence for the aboriginal mariners' knowledge of sail. Page 36 The presence of canoes along the coast and on highland
rivers of western Colombia is demonstrated by West, who
consulted colonial documents that show the Spaniards' early
dependence on Indian canoe builders for the means of river
transport.(7) But in none of the first contact accounts are dugout
canoes mentioned south of the Esmeraldas region in northern
Ecuador. The Manabi coast was balsa-wood raft country. When the Indians of the coast just north of the
Peninsula of Santa Elena fled the Spanish advance, they took
to the sea on rafts, as related by Diego de Trujillo (quoted
on p. 70). A later description of the Manabi region by Girolamc
Benzoni mentions only sailing rafts, and small log rafts on
which the fishermen sat astride.(8) Garcilaso de la Vega states that the dugout canoe was
unknown in Peru: "... they did not know how to or could not
make piraguas or canoes like those of Florida or the
Windward Islands or Tierra Firme, which are like wooden
troughs, because in Peru there was no thick wood suitable
for them."(9) Canoes also seem not to have been used in the Guayas
Basin, the extensive lowland drained by the several large
rivers and tributaries which join the Rio Guayas just north
of Guayaquil. During the first penetration of the northern part of
this region by the Spaniards, in 1569, they used rafts
rather than canoes in their expedition up the Rio Daule to
collect Indians and transport them downriver.(10) According to a 1572 (or 1573) relacion,
the Rio Canaribamba (upper Jubones) could be navigated "for
fifteen leagues upstream with balsas. The navigation would be easier with canoes, which up to
now have not been used." The same recommendation is made for navigating the Rio
Catamayo (a tributary of the modern Chira), on which only balsas
had been used up to that time.(11) There is no mention of canoes in the balsa-wood raft
region until after responses to the 1577 questionnaire
(later compiled as the Relationes Geograficas)
were in. The relacion
for Piura records both canoes and rafts on the rivers of the
Sechura Desert- presumably the Chira and the Piura. Only rafts are mentioned for the Rio Tumbez.(12) Thus, dugout canoes seem not to have occurred
aboriginally on the coast or on rivers of Pacific drainage
for a great distance south of northern Ecuador.
ABORIGINAL FORM
AND MATERIALS
For form and construction materials of aboriginal dugout
canoes, there is no detailed information in early accounts
from the country between
Page 37 Darien and Esmeraldas. Acosta (1590) and Cobo (1653) mention the common use of
the ceiba tree (Ceiba
sp.) for canoe building, without specifying particular
places.(13) Wafer observed in the 1680's that "the Indians burn the
Trees hollow"; this in reference to canoe building in
Panama, using the "cotton tree," without doubt a ceiba.(14)
Dampier differentiates the "red Cotton-tree" from the
larger one, with wood "somewhat harder," which was also used
for canoes. Canoes of "cotton-tree" wood "will not last long,
especially if not drawn ashoar often and tarred; otherwise
the Worm and the Water soon rot them."(15) Perhaps Dampier observed the application of a beeswax
preservative, a practice that persists among certain Indians
today (see below). I observed no ceiba canoes during
my travels; modern canoe builders consider it too soft and
spongy. Possibly ceiba was no longer used
after the native builders acquired more effective tools for
dealing with hardwoods, although Stevenson, writing in the
1820's, listed "ceibo" along with hardwoods used for canoe
building in the vicinity of Guayaquil.(18) An unanswered question is the capability of the
pre-Conquest Indians in building canoes from the harder
cross-grained woods used by their modern descendants. There is no technical reason that a well-formed and
skillfully made canoe could not have been produced from
hardwood by use of shell, stone, or soft metal (bronze?)
tools, with the aid of fire and a measure of patience. Whether or not the acquisition of better tools affected
the form of canoes is another question, for which we have
virtually no evidence from colonial sources. In modern craft, a distinction can be made between
types obviously patterned after European small boat designs
and others that do not show such derivation. The former are most common in Panama, but occur
sporadically throughout the range of dugouts in northwestern
South America. The latter show little difference in general form as
built by Indians and Negroes along Pacific drainage from
Panama to the Gulf of Guayaquil. The feature which serves to distinguish some is the
shape of the ends, especially the design of the platforms at
bow and stern. All foreign influence on design has tended to eliminate
these platforms, indicating that they represent an
aboriginal feature. Similar platforms occur on native canoes of wide
distribution in the Amazon country," in contexts that do not
indicate foreign influence or the use of metal tools. Various Indian groups of Pacific coastal lands, for
example the Choco,
Page 38
Waunama, and Cayapa, have a continuous history as canoe
builders since Conquest times. It seems very doubtful that the acquisition of new
tools, however much sharper and more durable, would have the
effect of changing radically the traditional designs. The hand tools used today, in fact, do not perform any
basic cutting, scraping, smoothing or boring functions that
were unknown to the aboriginal builders- they
just make the job faster and easier.
Page 61
VI.
LOG RAFTS
There is little doubt that simple rafts of
logs lashed or pinned together have been used in western
South America since very ancient times. Their aboriginal
occurrence is well documented in many first-contact and
early chronicles.
However, rafts were among the few types of aboriginal
water-craft in the New World which were familiar to the
Europeans, and consequently they seldom remarked on details
of construction, except for those that bore sails.
The term used almost universally by Spaniards for rafts of
wooden logs was balsa, usually without qualification as to
material.
This term was also applied generally to any other type of
floating device, except displacement hulled boats, but
commonly with some qualification such as balsa de totora,
balsa de calabazas, etc.
Thus, with careful attention to context we can often assume
that the unqualified term applied to flat rafts of parallel
wooden logs.
Page 64
NONSAILING
COASTAL RAFTS
The earliest evidence for aboriginal use of nonsailing rafts
along the coast is in the form of model or toy rafts found
in pre-Columbian burials in northern Chile.
They are of three logs of light wood, with the center log
projecting a third of its length forward from the others.
Double-bladed paddles are found with them.(8)
Full-size counterparts of these rafts were pictured together
with a sailing raft by Benzoni (pi. i6,b) in 1563, as
observed on the Ecuadorian coast.(9)
The use of such simple craft for coastal fishing persists
today, and although the tradition of building them with a
center log projecting beyond the ones on the sides is lost,
most other aspects of construction and use recall what must
have been aboriginal practices. On
the coast of northern Peru, fishermen who cannot afford to
build a sailing raft or boat, or migratory farm workers who
fish part time, use small balsa-wood rafts (balsitas)
without sails for fishing.
Balsitas are also much used as tenders and lifeboats by the
crews of such larger vessels as sailing botes and
powered fishboats. The rafts are rather crude affairs, often
built partly of driftwood pieces of various lengths and
diameters, but usually containing at least two good logs
purchased for the construction.
The logs are joined by two or three crosspieces of hard algorrobo
wood, chosen so that their curves will depress the smaller
logs to form a relatively flat undersurface for floating
stability.
The forward ends of the logs are commonly tapered from the
underside by chopping with axe or knife to form a crude bow,
while the after ends are left blunt and more or less square
across.
On a central log aft, a large block of balsa wood is often
lashed to form a bogadero (sculling fulcrum).
Page 65
Propulsion is by a wide-bladed, tapered plank, identical to
that which serves sailing raftsmen as centerboard, rudder,
and paddle (pi. 14,12).
The retention of this piece of equipment for use on the
sail-less rafts is curious; as a paddle it is very unwieldy
and makes for slow progress through the water.
Along the north coast of Peru the best inshore fishing
grounds are often near headlands or stretches of cliff-lined
shore strewn with rocks. Although these rugged shores seem
unapproachable to European or North American seamen, the
native fishermen make use of many small coves that offer
landing places.
One such region is the rocky Paita Peninsula, between the
bays of Paita and Sechura.
Here the face of the tablazo drops abruptly to the edge of
the sea, which in most places surges directly against the
base of the sheer cliff.
Here and there, however, the cliff face has been worn back
into short, precipitous ravines with steep and narrow
beaches of coarse sand. Around the base of the peninsula
over a dozen tiny fishing hamlets are occupied seasonally by
men who fish the inshore waters.
These settlements are reached by trails from the heads of
the ravines, narrow footpaths that wind down the steep
sides and often traverse loose slopes of precarious footing.
Buildings at the hamlets are simple flat-roofed shacks built
of driftwood propped against pole frames stuck in the sand.
Offering some shelter from wind and sun, they serve as
storage places for the meager belongings of the fishermen;
and here the fish are cleaned and salted, for this isolated
stretch of coast is too far from markets to allow delivery
of fresh fish.
The only fishing craft observed here were the small balistas
(pl. 14,b).
Well suited to the fishermen's needs, they are unsinkable,
float lightly upon the water, and do not capsize easily in
the surf.
The surge in the rocky coves, even on calm days, is quite
treacherous, and in most places the landing of an ordinary
small boat would be extremely hazardous.
The fishermen, however, launch their rafts and paddle out
through the swirling waters around the rocks with a
nonchalance almost incomprehensible to the uninitiated.
After negotiating the surf, the fisherman paddles out to
anchor just off a rocky point, or continues his voyage out
perhaps a mile or two offshore to fish in deeper water.
For the rock fishing inshore he tosses overboard a large
round stone to which a short stick is lashed- a crude anchor
that holds the raft in position while he casts his handline
towards likely look-
Page 66 ing crevices among the rocks.
Further offshore, the craft simply drift and bob while a few
handlines or short trawls are set.
If we substitute in our mind's eye a shell or bone hook for
the store-bought metal one, and visualize the fishermen in
slightly different garb, we may with little difficulty close
out the modern world for a time and obtain a vista into the
ancient past.
The fleet of small rafts, bobbing in the seas off this
remote desert edge of the great continent, each with its
solitary fisherman peering into the depths and feeling for a
bite on his line, represents a picture little changed from
aboriginal times.
At intervals of a few days, however, the aura of the past is
shattered abruptly by the noisy arrival of a truck from
Sullana or Piura to pick up the salted fish.
One is reminded forcibly that for all its primitive
appearance this fishery is directed toward modern
commercial marketing of the catch.
Page 85
VII.
PROBLEMS OF ORIGIN
Reed Floats
The notion of tying pieces of buoyant plant material
together to form a float is simple enough to have been
conceived more than once; but it is also simple enough
to be very ancient.
It is only necessary to gather material from any of a
wide variety of sources—reeds, leaves, sticks, bark,
stems—and tie it together with a vine, thong, strip of
bark, fiber, or some manufactured lashing.
In comparing South American bundle floats with
those of other regions, it is probably unimportant that
hull forms are not identical.
Hull forms in Peru itself are as different from each
other as are forms from widely separated parts of the
world.
Most unprofitable would be an assumption that the
Titicaca balsas, the three-part caballitosof south-central Peru, and
the two-part ones of the north, all quite different in
hull design, represent independently conceived ideas of
using reeds for flotation. A construction feature
common to all reed floats of western South America is
the tying of separate bundles that are in turn lashed
together to form the hull.
This is by no means the only possible way to use reed or
similar material to build an adequate float.
Another feature in common is the turning up of one or
both ends, usually to a point.
To my knowledge, upturned ends are lacking only on the
modern Huanacache Lagoon vessels.
These characteristics suggest the possibility of common
heritage; and such a common heritage would explain much
in attempting to account for their presence in South
America.
Reed bundle floats and
similarly shaped craft fashioned from other materials are
found today or known from the past among primitive, and
some not so primitive, folk of every inhabited continent.
Thompson notes an early Spanish report of Mexican reed
floats at Lake Chapala, Lake Tlaxcala, and in Nayarit.
He also mentions modern reports of their occurrence in
Morelos, Guerrero, and the State of Mexico.
A task for the future is investigation of these
craft for comparison with the South American floats.
The only suggestive note in Thompson's brief remarks on
these floats is that in the State of Mexico they
"apparently consisted of bundles of reed tied together."(1)
Between central Mexico and Peru there is a lengthy stretch
of coastline for which we have no information on reed
floats.
I would surmise that investigation of the dispersal of the
dugout
Page 86
canoe here might allow some
inferences as to
its replacement of other craft, perhaps including reed
floats. From
west-central Mexico the distribution appears to have been
almost continuous,
with a few interruptions where other craft were reported,
through northwest
Mexico, Baja California, along the Pacific coast of
California, and ending
inland in the Klamath country.
Reed floats have also been reported from
scattered locations in the Great Basin of western United
States, and they were
the predominant watercraft of interior Californian lakes
and rivers.(2)
Detailed mapping and analysis of all the reported
occurrences is yet to be
done, but a distinct west coast orientation is clear.
A sampling of the reports
also indicates that the comparative criteria of composite
bundle construction
and tapered, upturned ends are met widely throughout this
range:
"...
Canoe ... about fourteen feet long and consisted of three
or four bunches of
bulrushes fastened together with thongs and tapering at
both extremities ...
[San Francisco Bay, California]"(3)
"...
canes tied in three bundles, each part tied separately,
and then all tied together,
the middle section being larger than the laterals. [Bahia
de San Luis Gonzaga,
east coast of Baja California]."4
Reed
floats built by the Porno of Clear Lake, in northern
California, were very
similar in appearance to Lake Titicaca balsas.(5) A
float from Pyramid Lake, Nevada, now in the U. S. National
Museum, has an upturned,
tapered bow, truncated stern, and composite bundle
construction.
In a
description of Tiburon Island in the Gulf of California,
Manuel Correa recorded
Indian reed vessels as they appeared in 1750:
"[The
Indians passed between the island and the mainland] in
some balsas made of thin
reeds disposed in three bundles, thick in the middle and
thin at the ends ...
tied with lashings... from five to six yards long, and
about a yard and a
quarter wide; from the center the width diminished
proportionately towards the
ends... Their oars or paddles are some wooden rods two
yards long, at the ends
of which are fixed two blades. The rower holds it in the
middle, stroking from
one side to the other."(6)
This conforms very well to descriptions of
Seri floats by modern ethnographers.
From this cursory sampling, which a study in
progress will augment considerably, it is apparent that
similarities of
construction technique and form among North and South
American floats are
suggestive enough so
Page 87
that an alternative hypothesis to that of independent
development is worthy of consideration.
In further following this trail, and using the same
comparative criteria, we may consider some similarities in
the far reaches of the Pacific Ocean, as well as some
scattered throughout an immense territory in the Old World.
Pioneer work on the world distribution of bundle floats of
reed and other materials was done by Shinji Nishimura and
Hans Suder. Nishimura notes representations of reed craft in
the archeological record of ancient Egypt and Assyria,
records of bundle floats from Australia and Tasmania, and
modern descriptions from Korea, Seistan, and Lake Tchad, as
well as from North and South America.
Brindley added to Suder's list; Hornell increased our
knowledge of distributions; and Elsdon Best, and A. C.
Haddon together with Hornell, included some descriptions of
bundle floats in Oceania in their works on Pacific Island
canoes.
A recent study of Oceanian rafts by Schori incorporates the
work of the above authors (except Nishimura).' The Old World distribution of bundle craft, as
derived from the many records from ancient and modern times
cited by these authors, is almost universal throughout the
tropical and temperate lands.
Floats range dis-continuously from eastern Asia to southern
Africa, and from Europe to Australia and Tasmania.
Descriptions extracted by Best from the early literature of
New Zealand exploration show that all bundle floats for
which he found records were built of separate bundles lashed
together, and where the shape is indicated the float is
tapered at the ends.
Three bundles of raupo [Typha angustijolia, "cat-tail"]
about eighteen feet long and two feet in diameter at the
centre, but tapering towards the extremities, were first
constructed separately, each being tightly bound and
secured with flax [Phormium tenax, "New
Zealand
flax"]; and were then fastened together so as to form a flat
raft.
Another bundle similarly made was next laid along the middle
of this, and secured in that position, forming a sort of
keel; the hollow intervals left between the keel and sides
were filled up with raupopacked
carefully and tighdy in layers, and secured with bands of
flax.
The bottom of the mo\ihi [raft
or float in general; also applied to rafts of wooden logs]
being thus finished, it was turned over, and two smaller
bundles were laid along its outer rim, from stem to stern,
for topsides, and all the vacancies within were filled up
with layers of raupo tied
down with flax.(8)
In Seistan, the border region between Iran and Afghanistan
where the extensive Hamun-i-Hilmend spreads its shallow
waters over a virtually
Page 88 flat plain, reed floats were
reported by Sven Hedin in the early 1900's.
They were used for fishing and for carrying cargo and
passengers; Hedin crossed the lake in one, here called tutin: "The canoes are constructed of
bundles of rushes tied together and combined into a large
raft which has considerable buoyancy . . . My tutin
was . . . nearly 20 feet long,
and amidships, where it was broadest, it measured nearly 4
feet... all the material consisted of long dry handfuls of
soft yellow rushes {tut), which
were bound together in very stout bundles ... Two bunches of
rushes tied along the edges ran
from the bow backwards to a distance of a third of the
boat's length from the stern, and served as a gunwale." Hedin's photographs show bow and stern tapered and
turned up slightly; some of the vessels have small vertical
prows, apparently formed by turning the tapered ends
sharply upward. The tutins were
built by lakeside dwellers who subsisted by fishing and
herding cattle. The extensive growths of tut
were used for houses, mats and
other household goods, and cattle fed on the rhizomes.9
Hedin did not identify the reed, but Hornell, quoting
Annandale and Hora, supplied the binomial Typha
angustata.1" In the Huleh Swamps of northern
Israel and in the floodplain and delta lands of the
Tigris-Euphrates system, reed bundle floats were built by
people who lived by fishing and hunting wildfowl.
Bundle floats, presumably of reed, are represented in
ancient bas-reliefs at Nineveh, indicating that little
change in form has taken place from ancient to modern times.
These representations, like similar ones from ancient Egypt,
seem to precede any of wooden vessels.11
In 1939, reed floats were still in regular use in Kuwait
Bay, as recorded by Alan Villiers.(12) Reed floats are also recorded
from Africa, ranging from the Upper Nile and the Ethiopian
Lake Tana in the east, through the interior streams and
swamps of the Tchad Basin to the Ras-ed-Doura lagoons of
coastal Morocco and the River Loukkos.
They also occur along the string of rift valley lakes in the
east.
The southernmost record is from the Okovango Swamp and Lake
Ngami district in Bechuanaland. On the River Loukkos, the middle
course of which flows through an extensive swampland, Angel
Cabrera, in 1913, recorded the reed floats built by
fishermen.
They were composed of several bundles of carrizo
(Phragmites), tied tightly with
lashings of grass cord.
The bow was turned up and tapered, the stern square across,
and sideboards, extending well aft but short of the stern,
were lashed above the hull bundles. The craft were
Page 89
called
"el madi"—with
little doubt, as Cabrera states, the
origin of the Spanish"almadia."
They are among the very few
reed floats on which sails were carried; if the wind was
favorable, a small
lateen sail was hoisted on a simple mast.(13) This vessel, as well as floats
built by the
lake dwellers of the Tchad, with high, pointed prows, side
bundles lashed to
the hull, and truncated sterns, demonstrates a tradition of
form widespread in
Africa.(14)
Brindley described briefly some floats of the White Nile in
which
the "forward part turns up vertically as a 'beak-head' ...
it has 'sides' formed by small
additional bundles superimposed on the edges . . . The
after-end of the papyrus
raft is cut square, but there seems to be usually some
narrowing in width
towards this.
Similar rafts are used in the Lower Congo and other Central
African regions."(15)
Floats made of both reed and ambatch
(Herminiera elaphroxylon)
in the Okovango Swamp and Lake
Ngami region,
and of papyrus on Lake Tana, show a most striking similarity
in form to those
of Lake Titicaca.(18) The
foregoing examples will suffice to demonstrate the magnitude
of the problem of
explaining this distribution.
Although the criteria are admittedly tentative,
pending more detailed information, we cannot ignore the data
suggesting
affinities by the gratuitous assumption that in each case
the similarities of
construction and design are chance parallels.
In this distribution, reed craft
are built and used by people, mostly nonagricultural, who
make their livings in
similar ways.
The similarity of their watercraft may be only a first clue
to
significant affinities in ways of life among
waterside-dwelling people,
regardless of the particular regions or ethnic groups. The
widespread
distribution of bundle floats suggests great antiquity for
this mode of water
transport.
They represent but one aspect of a way of life that probably
extends
back in time far beyond any record of civilization.
The Egyptian and Assyrian
archeological records are late in the story of need and
knowledge of watercraft.
One can conjecture that these simple bundle floats were used
by Old World
waterside dwellers before man had extended his shoreline
living to the New
World.
In this view, the New World reed floats simply represent
variations on a
very ancient theme.
Page 90
Sewn Bark
Canoe and Dalca
There are past and modern records of sewn-plank
vessels from southern California, Oceania, southern Asia,
and Africa; and the technique of sewing planks to dugout
hulls or keels has an equally wide distribution, including
the Pacific Northwest of North America.
The stripping of bark for canoe construction is known
sporadically from eastern tropical South America to the
North American subarctic region, and in the Old World from
Australia and Africa.
Some authors have suggested affinities among Oceanian or
Asian sewn-plank canoes and dalcas, based
on hull form, but convincing similarities have not as yet
been demonstrated. Another Page 91 difficulty is imposed by the
great distances, both land and oceanic, that separate them. There are also difficulties in a thesis of local
South American invention, especially as attributed to the
Alacaluf or Yahgan. Despite the general
crudeness of their construction, the ideas involved in
manufacture of the bark canoes embody a curious mixture of
rudimentary and advanced techniques. From what we know of
Alacaluf and Yahgan material, they possessed in aboriginal
times only the simplest tools: pointed flints for cutting
and punching (or drilling?), and stone and shell
scrapers—crude equipment with which to fashion a boat. Bark is certainly a
rudimentary building material, available even to people
incapable of felling large trees. But other, more
sophisticated elements of construction, such as the
stitching of the sides to the bottom, caulking the seams,
installing internal stiffeners analogous to frames and
stringers, headng of bark and wood for ease in bending, and
the whole idea of a displacement-type hull, seem
inconsistent with the otherwise sparse talent for handicraft
found among these people. Other elements of
their material culture support disbelief in their capacity
to invent such a vessel after isolation in their island
habitat. Although I have objected to Graebner's thesis of
derivation of the bark canoe from the dalcapartly
on the grounds that there is no trace of boat or float types
other than the bark canoe among the aboriginal islanders,
this concept cannot be ruled out entirely.
The rapid substitution of other craft for their canoes in
historical dmes is well documented, indicating an
inclination to accept new ideas, at least in watercraft.
Thus the possibility that their ancestors arrived among
their islands with some other kind of vessel is by no means
remote.
But no known possessor of sewn bark craft anywhere near
southern South America can be indicated as an outside source
for the complicated construction techniques. Perhaps a profitable approach is
to focus attention on techniques of assembly and basic ideas
employed in obtaining, treating, and applying the materials
for construction among the Chilean craft and their putative
counterparts in other parts of the world.
If investigation in other regions should reveal identifiable
complexes of these techniques and ideas which can be related
to the Chilean craft, perhaps we can avoid the subjectivity
of hull form comparisons.
In these terms the dalca and
the sewn bark canoe go together; the question of which came
first is submerged in the larger one of the origins and
dispersals of sewn-hulled vessels.
This, to-
Page 92
gether
with further archeological research in the many shellmounds
on both coasts of
the continent, will no doubt increase our knowledge of the
roamings of coastal
fishermen, sea-hunters, and gatherers, and a trail to the
southern islands may
some day emerge.
Page 94
Log Rafts
The design
of raft hulls has received proper attention by J. G. Nelson
(28) as
suggesting pre-Columbian affinities among South American
rafts and those of
other parts of the world.
The tradition of tapering one or both ends, or using
odd-numbered logs with the center log the longest, is
widespread.
This feature
can no longer be identified in modern rafts of western South
America, but it
was common from Conquest times to the late nineteenth
century.
By Juan and
Ulloa's time, the design incorporating a single longer
center log seems to have
been in vogue,(28) but a century later Francois Paris showed
a raft
tapered at both ends.
His other illustrations, however, show untapered rafts,
as does an earlier picture of a Guayas raft by von
Humboldt.(27) Another
widespread tradition is the holding together of softwood
logs by sharpened
hardwood pins instead of by lashings.
The only instance I saw in western South
America was on the small banana rafts of the upper Rio
Cojimies in Ecuador.
The
balsa-wood logs are held together by slender crosspieces,
but the lashings,
instead of passing around the logs, are tied to hardwood
pins driven diagonally
into the upper surfaces of the logs.
The pins bear on the crosspieces, gripping
them against the logs, and the lashings merely reinforce
their hold.
That this
may be a survival of an old practice and not a local
inspiration of Cojimies
raftsmen is suggested by Wafer's seventeenth-century
description of Panamanian
rafts: ". .
. they take Logs of this Wood ['Light-wood,' probably
balsa-wood] not very big,
and bind them together collaterally with Maho-Cords, making
of them a kind of
Floor. Then they lay another Range of Logs across these, at
some distance from
each other, and peg them down to the former with long Pins
of Macaw-wood; and
the Wood of the Float is so soft, and tenacious withal, that
it easily gives
admittance to the Peg upon driving, and closes fast about
it.(28) Dampier, in his description of
sailing rafts
quoted in Chapter VI, also mentions the pinning of logs for
raft construction.
Several trans-Andean occurrences have been noted by modern
ethnologists: "The
Leco [of the upper Beni River and tributaries in northern
Bolivia] . . .
descend the river on rafts made of light, corky balsa,
pinned together with
palm spikes.
Three of these rafts bound together with stout cross logs
tied
with strips of bark or vine form a type of craft called
callapo."(29) "The
Mosetene [neighbors of the Leco] travel only on rafts . . .
made of seven logs
of palo de balsa, a very light wood, nailed together with
chonta spikes [chontaduro
palm, Bactris (syn.
Guilielma) sp.] and
provided with a platform
Page 95
to
keep goods dry.
The long central logs consisted of two trunks laid end to
end.(30) The
Campa [of the central Peruvian montana]
make
pointed balsa rafts held together with chonta nails and
cross-beams.31 In 1720, during his stay at
"Puerto
Segura" in Baja California ("about two leagues to the
North-eastward
of Cape St. Lucas, which is the Southernmost land of
California"),
Shelvocke observed small rafts used by the natives for
fishing: . .
. they go out to sea on their bark-logs, which are only
composed of five logs
of a light wood, made fast to one another by wooden pegs;
on these they venture
out rowing with a double paddle .. ."(32) Among the craft described by
Hornell as
incorporating the pinned fastening technique, are rafts
from India, Australia,
Melanesia, New Zealand, Brazil, and Africa.(33)
Many of these, like
South American examples noted above, combine pinning with
the tapered, odd-log
shape.
These features in combination invite inquiry as examples
of possibly
very old practices. Nelson's
theory of Old World origin for rafts exhibiting tapered
form and odd-log
construction was applied to sailing and nonsailing rafts
alike.
His concentration
on "defining the hull or main body of the raft as rigidly
as
possible" for comparative purposes led him to hypothesize
separate origins
for "large freighter rafts" with non-tapered, square ends,
and
"finger or organ-shaped" (tapered) rafts.
His classification of
Ecuadorian and Peruvian rafts into these two types was
based on that of Emilio
Estrada;(31)
but Estrada classified them according to their appearance
and use in colonial, not aboriginal times.
His "large freight" raft
type was based solely on Dampier's late
seventeenth-century description of
large sailing rafts used for voyages from Peru and Ecuador
to Panama.
Nelson
seems to have inferred the separation into two basic types
from Estrada's
rendering of Dampier's account, in which Estrada separated
the description into
two parts, one dealing with small rafts and the other with
large.
When these
descriptions are read in proper sequence, however, they
state clearly that the
large rafts incorporated the same tapered design as the
smaller ones (see pp.
71-73 for the full quotation from Dampier's journal).
Thus the tradition of
tapered bow, or of installing a center log longer than the
others, applies to
all sailing rafts of Ecuador for which we have adequate
early descriptions.
Page 96 With
little doubt this tradition preceded the introduction of
sails and centerboards
to western South America.
Theoretically, sails and center-boards were
superimposed on the traditional raft design when the idea
of their use in
combination was introduced. Sailing
rafts with centerboards occur elsewhere in South America,
and also overseas.
Brazilian coastal fishermen, plying the waters between
Bahia and Ceara, build
small sailing rafts of light wood, called jangadas.
They are used for offshore fishing in much
the same manner as the Sechura craft. Hull construction
combines pinning and
lashing, and the logs are often tapered at the bow.
A slender, curving,
flexible mast is stepped on deck and provided with a
tabernacle in the form of
an open box, much like that described for Peruvian rafts
by Amasa Delano.
The
position of the mast can be varied by inserting the heel
in any of several
holes in the plank which forms the top of the box. The jangadasail
is triangular, with diagonally sewn
panels, and the luff is lashed directly to the mast.
Although it is not a true
lateen rig, it is referred to as vela latina. It
bears
a strong resemblance to the sails pictured by Madox and
Spilbergen.
The
Brazilian sails are loose-footed, with the clew extended
by a light boom which
is attached to the mast by a yoke.(35) Jangadascarry a single centerboard,
thrust between the logs just aft of the mast, and a wide
steering oar.
Unfortunately, the record is not quite so clear on the
method of sailing as it
is for the Peruvian and Ecuadorian rafts.
Bill Burk, a missionary of the Amazon
country who made a fishing trip on a jangada
out
of Fortaleza, Ceara, provides the following description
of steering: As they
got under way, the "Skipper was aft working into place and
up and down the
fixed-direction rudder ..." Later, he refers to the same
motion: "...
[he] worked his seven-foot rudder
up and down in its slot . . ." As they prepared to anchor
on the fishing
grounds, the helmsman "paddled us into position with the
rudder now free
of its socket," and when the day's fishing was done they
"set sail
with the rudder and centerboard also in their opposite
slots."(36) The
function of the "fixed direction rudder" was apparently to
change the
sailing balance and thus the course by raising and
lowering.
Such interaction
between the stern board or oar and centerboard would
produce the same results
as on the Peruvian rafts. Hornell describes the jangada
steering oar as having a long
and broad
Page 97
blade,
serving "both for steerage and to reduce leeway."(37)
Alves Camara
provides a detailed description ofjangadasused
on
the coast from Bahia to Ceara in the late 1800's; the rudder
was an oar with
a long blade, which was kept in one of the slots at the
after ends of the logs
while sailing to windward, but was taken out when the wind
was astern.
The
centerboard was adjusted for the particular point of
sailing: ". . . conforming
to the force of the wind, and the course which they follow
in relation to it,
they lower and raise them, or pull them out when running
before the wind; they
also carry them vertically or inclined."(38)
Other descriptions
and illustrations show wide-bladed steering oars or paddles
inserted between
the logs at the stern,(39)
but only Burk indicates the possibility
that their function is the same as that of the stern board
of ancient and
modern west coast rafts.
If it has this function, rather than serving as a
conventional
steering oar which swivels from side to side, levering on
the slot, it might
indicate a common origin for the Brazilian and
Peruvian-Ecuadorian centerboard
rafts.
The possibility is strengthened by the similarity of jangadasails
to those of aboriginal western South
America. However,
an opposing opinion must be considered. In a monograph on
the life and customs
of the Brazilian jangadeiros,
Luis da Camara Cascudo
states that neither the sail nor the centerboard were
aboriginal in Brazil, but
were introduced for use on the previously sailless rafts
after European
contact, probably after the end of the sixteenth century.
He cites various
historical sources, including early Portuguese narratives
and geographical
descriptions which, although mentioning rafts and other
aboriginal craft, make
no mention of sails or centerboards.
From this negative evidence he concludes
that sailing techniques were learned from the Europeans.40
Until
further research clarifies this story, we can only point out
that the Portuguese
in Brazil, like the Spaniards in the west, were ignorant of
the function of
centerboards, and did not possess the triangular sail with
mast stepped on
deck, nor the technique of moving the mast and sail
thwartships.
Thus, the
possibility that the native raft sailors learned their art
from them seems
remote; but for the present the matter must be left open. A
number of writers have discussed relationships among rafts
of eastern Asia and
South America.
The combination of sail, of whatever design, and
centerboards,
is thought to represent a navigation technique too
complicated to have been
invented more than once.
In considering affinities
Page 98
between
Asian and American craft, much attention has been focussed
on rafts that have
persisted to modern times in Formosa. According to Ling,
however, these
Formosan craft "are built by fishermen, whose ancestors
came from Southern
Fukien about 300 years ago."(41)
On the China coast replacement
of rafts by displacement vessels of wide variety has
blanked out the older
picture; perhaps a few rafts still exist, but information
is lacking.
Sailing
rafts do occur, however, in areas peripheral to the coast
of modern China, in
Korea and Annam (now Vietnam).
They also persist on the east coast of India and
on Ceylon. These
Asian rafts carry sail types characteristic of other
sailing craft in their
respective regions.
The Formosan and Korean types carry typical matting or
canvas lugsails, as do sampans and junks of the China Sea.
The Annam vessels
have lugsails rigged with a steeply dipping yard and
canted boom.
On the
Coromandel coast of India the lateen sail with truncated
tack, common to canoes
and other displacement craft of these waters, is carried.
However, the
Formosan, Annamese and Indian rafts have in common the use
of centerboards
(information lacking for Korea). Among
the several types of sailing rafts he observed on the
Coromandel coast, Hornell
mentions specifically the use of centerboards for only
one, the "kola
maram" or "flying-fish catamaran" of the Tanjore District
north
of Point Calimere: "But
though of such shallow draft and without a keel, she is
able to beat against a
wind fairly well, for when this is necessary two powerful
leeboards are brought
into action, one abreast the forward mast (two are
carried), the other at the
stern nearly abreast of the steering paddle, which of
itself functions as an
efficient leeboard and is of the same shape.
When close-hauled we may justly
say that the craft is employing three leeboards, a curious
and significant fact
seeing that the great sailing rafts of Formosa employ the
same number. The two masts are short, raked forward, and
stepped laterally on the
outside log on whichever happens to be the leeward side."(42) In the Thanh Hoa region of northern Annam,
Charles Robequain noted sailing rafts along the coast
between the Song Koi
River and Cape Boung-Quioua.
One of his illustrations (plate xxv, a) of a
two-masted bamboo raft shows clearly a thin centerboard
inserted between the
logs just aft of the after mast.(43) Detailed descriptions were later included in
extensive studies of Annamese maritime activities by
French ethnographers.
The
following observations combine those of J. Y. Claeys,
Pierre Paris, and J. B.
Pietri.
Page 99
The
rafts are equipped with two, rarely three, high-peaked
lugsails with yards and
booms.
By means of crosspieces with several holes, the masts may
be shifted
from one side to the other, in much the same manner as the
masts of Brazilian jangadas.
Forward, midships, and stern centerboards are
carried.
A wide stern board may be used as a "sliding rudder" (gou-vernail
coulissant), but steering is
usually with a stern sweep on
the port side, which is also used for sculling. With
the three centerboards shoved all the way down, a
two-masted raft carries too
much weather helm, so the forward centerboard is shoved
only halfway down.
To
luff, the stern board is raised.
When only the midship (or forward, in the
two-mast rig) sail is in use, the raft is balanced with
the forward and midship
centerboards.
When only the after sail is used, the midship and stern
boards
are carried." It
is apparent that the Annamese raft sailors know the
principle of balance by
means of interaction of centerboards and sails. There is
the suggestion that
the stern board, or "sliding rudder," is used occasionally
as the
sole steering device.
Does this represent an ancient practice which has been
almost completely replaced by steering with a stern sweep? Sailing
balance and course changes also seem to be accomplished by
movement and
adjustment of centerboards on the Formosan rafts, although
in published
descriptions the relationship between the centerboards and
stern sweep oars in
maneuvering is not entirely clear.
According to Ling, six centerboard positions
are provided by slots in the raft's hull, but apparently
only three boards are
employed for any given point of sailing.
There are slots on each side of the
bow and stern, and two in the center-line amidships.
Normally, the after
centerline board and either port or starboard bow and
stern boards are used.
On
the starboard tack, the port or leeward bow and stern
boards are submerged; on
the port tack they are raised and the starboard boards are
brought into play, a
practice that appears analogous to the shifting of the
centerboards to the
leeward side in tacking or jibing a Sechura raft, or to
the shifting of rudder
and center-board on Burk's jangada. In
tacking a Formosan raft, the stern board is raised
completely, and the
centerline boards are raised part way.
The full length of the forward board is
used when sailing close to the wind.(45)
The rafts are usually equipped
with several sweep oars, including one or two at the stern
for steering and
sculling.
As with the Annamese craft, there
Page 100
is
the suggestion that the sweep oar may be superimposed on a
more ancient system
of steering by centerboard. Thus the feature common to all of these Asian
and American rafts, besides the use of sails and the
generalized raft form of
the hull, is the use of centerboards to prevent leeway while
sailing close to
the wind and reaching.
Although the rafts differ in construction material and
details of form, the centerboards and their use indicate the
possibility of
common heritage.
This hypothesis, however, is in need of further
substantiation
by detailed and knowledgable observation of the manner in
which the centerboards
of Asian and Brazilian rafts are employed.
If further investigation should
disclose real similarity of centerboard navigation
techniques, the case for
trans-Pacific dispersal would be very strong.
The complex of raft hull, sail,
centerboards, and the sophisticated techniques of
maintaining sailing balance,
preventing leeway, and maneuvering and steering by changing
the relationship of
lateral plane to center of effort, represents a set of ideas
much more
complicated than many that are generally accepted as
evidence of dispersal
rather than fortuitous parallel developments. If these affinities were to be established
convincingly, there would still remain the problem of
determining a common time
base for the prehistoric existence of rafts and the
centerboard navigation
technique in Asia and in South America.
Nishimura and Ling provide some
evidence for early voyaging in Asian waters and agree that
raft navigation
probably preceded the development of displacement vessels in
the Orient.
An extensive
search in Chinese literature led Ling to the conclusion that
sailing rafts were
present in China in the fifth century b.c,
and he presents legendary material suggesting their
existence as far back as
the thirty-third century b.c.(46)
Further investigation is needed to determine the nature and
extent of
early raft-borne commerce, and especially to determine a
time level for the
occurrence of centerboards and the centerboard navigation
technique.
As yet we
have no data for India or Annam, nor for Brazil. This does not mean that we can dismiss out of
hand hypotheses of transoceanic raft voyaging.
It must be admitted that the
capacity of balsa and other light woods to float long enough
for extensive
voyaging has been sufficiently argued and amply demonstrated
by Heyerdahl in
his Kon-Tikivoyage.
Accounts by experienced seafaring men
quoted herein record favorable impressions of the sailing
qualities,
maneuverability, and sea-
Page 101
worthiness
of sailing rafts.
South American craft regularly made long voyages carrying
large cargoes, both with and against the set of the current
and the prevailing
wind.
The ability of ancient canoe sailors to traverse the great
waters must
also be conceded to raftsmen.
The argument that lengthy raft voyages were
impossible is no longer acceptable; the questions now are:
who were their
navigators; what were the routes; and what role did the
rafts play in the
dispersal of ideas?
FOOTNOTES
NOTES TO CHAPTER I
1. For discussions of float representations
in archeological material see Philip A. Means, "Pre-Spanish
Navigation off the Andean Coast," The American Neptune,
II (1942), 115-119; Max Schmidt, Kunst und Kultur von Peru
(Berlin, 1929), pp. 88-90; Thor Heyerdahl, American
Indians in the Pacific (Rand McNally, 1953), pp.
586-591.
For Huaca Prieta materials see T. W. Whitaker and Junius B.
Bird, "Identification and Significance of the Cucurbit
Materials from Huaca Prieta, Peru," American Museum
Novitates, No. 1426, 1949.
2. "Relacion del Sitio del Cuzco y Principio de las Guerras
Civiles del Peru . . . 1535 a t539." in Coleccion de
Libros Espanoles Raros 6 Curiosos, XIII (Madrid, 1879),
p. 179.
3. "Primera Parte de los Comentarios Reales de los Incas," in
Biblioteca de Autores Espanoles, CXXXIII (Madrid,
i960), pp. 107-108.
4. Historia Natural y Moral de las Indias . . .
(Madrid, 1894), I, 235-236.
5. "Historia del Nuevo Mundo," in Biblioteca de
Autores Espanoles, XCII (Madrid, 1956), pp. 265-266.
6. Thirty-six Voyages to Various Parts of the World . . .
between . .. 7799 aT>d I^4I (3d. ed., New York, 1858), pp.
333-334-
7. Historical and Descriptive Narrative of Twenty Years'
Residence in South America (London, 1829), II, 18.
8. W. S. W. Ruschenberger (who signed his book "By an Officer
of the United States Navy"), Three Years in the Pacific,
including notices of Brazil, Chile, Bolivia and Peru . . .
(Philadelphia, 1834), pp. 379, 384.
9. J. M. Gilliss, The U. S. Naval Astronomical Expedition
to the Southern Hemisphere . . . Vol. I, Chile (33d
Congress, 1st Session, Executive Document No. 121)
(Washington, 1855), p. 426.
10. Notas de Viajes para su obra "El Peru" (Lima,
1942), I, 186-187.
11. R. E. Coker, "The Fisheries and Guano Industry of Peru," U.
S. Bureau of Fisheries, Document No. 663 (Washington,
1910); Erwin Schweigger, Pesqueria y Oceanografia delPeru, Compania Administradora del Guano (Lima,
1943).
NOTES TO CHAPTER IV
1. The Pacific Lowlands of
Colombia (Louisiana State University Studies. Series,
No. 8, Baton Rouge, 1957), p. 252, fn. 114.
2. Vasco Nunez de Balboa, "Letter from Balboa
to the King, dated Darien," in Narrative of
the Proceedings of Pedrarias Ddvila . . . by
the de Andagoya, transl. and ed. by Clements R. Markham
(Publications or' tie XXXIV, London, 1865), p. x; Pascual de
Andagoya, Narrative . . . , passim.
3 Francisco de Xerez, "Verdadera Relation de
la Conquista del Peru y Provincia del Cuzco . ..," in Biblioteca
de Autores Espanoles, XXVI (Madrid, 1947), p. 321.
4. "Relation del Descubrimiento del Reyno del Peru," in Publicaciones
de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla,
Serie 7a., Num. 4 (1948), p. 45. (Written in 1571.)
5. "La Relation Samano-Xerez," in Raul Porras Barrenechea,
Las Relaciones Primitivas de la Conquista del Peru
(Paris, 1937), pp. 66-67. For discussion of the authorship of
this relation see pp. 20-21.
6. Gonzalo Fernandez de Oviedo y Valdes, Historia General
y Natural de las Indias, lslas y Tierra-firme del Mar Oceano
. . . , ed. by Jose Amador de los Rios (Madrid,
1851-1855), IV, 122.
7. The Pacific Lowlands of Colombia, pp. 191, 251, fn.
109.
8. Historia del Mondo Nuovo (2d. Italian ed., Venice,
1572), pp. 164-165. (First publ. 1563.)
9. "Primera Parte de los Comentarios Reales de los Incas," in
Biblioteca de Autores Espanoles, CXXXIII (Madrid,
1960), p. 107.
10. Martin de Carranza, "Relation de las Provincias de las
Esmeraldas . . . ," in RelacionesGeogrdficas
de Indias, Peru, III (Madrid, 1897), p. cxxxvi.
11 "Relation y Description de la Ciudad de Loxa,"
in Relaciones Geogrdficas de Indias, Peru, III,
p. 201.
12. "Relation de la Ciudad de Sant Miguel de Piura," in Relaciones
Geogrdficas de Indias,Peru, II (Madrid,
1885), pp. 229, 230.
13. Jose de Acosta, Historia Natural y Moral de las Indias
. . . (Madrid, 1894), I, 407; Bernabe Cobo, "Historia
del Nuevo Mundo," in Biblioteca de Autores Espanoles,
XCII (Madrid, 1956), p. 264.
14. Lionel Wafer, A New Voyage and Description of the
Isthmus of America (Publications of the Hakluyt Society,
Series 2, LXXIII, Oxford, 1933), p. 52.
15. William Dampier, A New Voyage Round the World (5th
ed., London, 1703), I, 214.
NOTES TO CHAPTER VI
8. Junius B. Bird, "Excavations in Northern Chile," Anthropological
Papers (American Museum of Natural History), XXXVIII
(1943), 224, 227 et passim; Thor Heyerdahl, American
Indians in the Pacific (Rand McNally, 1953), pp.
553-555-
9. Girolamo Benzoni, Historia del Mondo Nuovo (2d.
Italian ed., Venice, 1572).
NOTES
TO CHAPTER VII
1. J.
Eric S. Thompson, "Canoes and Navigation of the Maya and
Their
Neighbours," Journal
of the Royal Anthropological
Institute of Great Britain and
Ireland, LXXXIX
(1951), 74.
His early Spanish source is A. de Ciudad
Real, Relacion
Breve y
Verdadera de Algunas Cosas de las muchas que sucedieron al
Padre Fray Alonso
Ponce en las provincias de la Nueva Espana . . . (Madrid, 1873).
Ponce traveled in western
Mexico during the 1580's. Comments on modern occurrences
derive from Thompson's
correspondence with Roberto Weitlaner. 2. Georg Friederici, Die Schiffahrt der Indianer (Studien und Forschungen zur
Menschen-und Vdlkerkunde, I, Stuttgart,
1907), pp. 17-21;
A. L. Kroeber, Handbook of the Indians of California (Smithsonian Institution,
Bureau of American
Ethnology, Bulletin 78, Washington, 1925). PP- 243, 277.
3io. 329-330, 359.
4i6» 468, 531. 630, 652, 723, 739, 813;
James Hornell, Water
Transport (Cambridge
1946), pp. 44-46;
Robert F. Heizer
and William C. Massey, "Aboriginal Navigation off the
Coasts of Upper and
Baja California," Anthropological
Papers, No.
39 (Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology,
Bulletin 151, 1952),
pp. 291-296.
3. Heizer
and Massey, p. 292, quoting Archibald Menzies, "Menzies'
California
Journal," introd. and notes by Alice Eastwood, California
Historical
Society, Quarterly,
II (1924). 4. From the account
of Francisco de Ulloa, a
sixteenth century explorer of the Gulf of California, as
quoted by Heizer and
Massey, p. 296, from Henry R. Wagner's translation in
Spanish Voyages to the Northwest Coast of America (San
Francisco, 1929). 5. Kroeber, p. 243.
The similarity is noted by
Bill Durham, Canoes
and Kaya\s of Western America (Seattle, i960), p. 98;
Durham, however,
regards this similarity as "interesting, if meaningless." 6. "Descripcion de
la Isla de Tiburon . .
. ano de 1750," Archivo General de la Nation (Mexico),
Provincias
Internas, 176, f. 115. (Photocopy, Department of
Geography, University of
California, Berkeley.) 7. Shinji
Nishimura, A
Study of Ancient Ships of Japan, Part I: Floats (Tokyo,
1936); Hans Suder, Vom
Einbaum und Floss sum Sckiff: Die Primitiven
Wasserfahrzeuge (Veroffent-lichungen des Instituts fur
Meereskunde, Universitat Berlin, Neue Folge, B, Heft 7,
Berlin, 1930);
H. H.
Brindley, "The Sailing Balsa of Lake Titicaca and other
Reed-Bundle
Craft," The
Mariner's Mirror, XVII
(1931);
James Hornell, Water
Transport (Cambridge,
1946);
Elsdon Best, "The Maori Canoe," Dominion Museum Bulletin
(Wellington), No. 7 (1925);
A. C. Haddon and
James Hornell, Canoes
of Oceania (Bernice P. Bishop Museum Special
Publications, Nos. 27^ 28, and 29, Honolulu, 1936-1938);
Dieter Schori, Das Floss in Ozeanien (Volkerkundliche
Beitrage zur Ozeanistik, I,
Gottingen, 1959). 8. Best, p. 139,
quoting E.
Shortland, The
Southern Districts of New Zealand (London, 1851). 9. Overland to
India (London,
1910), II, 263—272. 10. Water
Transport, pp.
58-59;
N. Annandale and S. L. Hora, "The Fishes of Seistan," Records of the Indian Museum,
XVIII (1920), 193. 11. Hornell,
Water Transport, pp. 56-57;
his source for the Huleh Swamp
occurrence is J. Macgregor, Rob
Roy on the Jordan (London,
1869);
for Nineveh, Sir A. H. Layard, Discoveries in the Ruins of
Nineveh and Babylon (London, 1853); for the
Tigris-Euphrates region,
P. A. Buxton and V. H. W. Dowson, "The Marsh Arabs of
Lower
Mesopotamia,"Indian Antiquary, I (1922). 12. Monsoon Seas
(McGraw-Hill, 1952), p. 98. 13. "Balsa de
Juncos en el Bajo
Lucus," Revista
del Instituto de Antropologia de la Univer-sidad Nacional
de Tucuman, I (1938), 39-41. 14. E. van
Konijnenberg, Shipbuilding from its Beginnings, Brussels,
n.d. (ca. 1905?), II, 3, photo of Lake Tchad papyrus
float. 15. H. H. Brindley,
"The Sailing Balsa of
Lake Titicaca and other Reed-Bundle Craft," The Mariner's
Mirror, XVII (1931), 14. 16. Hornell, Water
Transport, pp. 53, 55. 17. Shinji
Nishimura, A Study of
Ancient Ships of Japan, Part I: Floats (Tokyo, 1936);
James Hornell, Water Transport, pp. 20-34. For an east Asian example, see
W. Robert Moore, "Raft Life on the
Hwang Ho," The
National Geographic Magazine, LXI (1932), 743—752. 18.
"Canoes and Navigation of the Maya .. . ," p. 73. 20. Francisco
de Aguero, "Discripcion de Zapotitlan, Tuscacuesco y
Cusalapa
(1579);" in Noticias Varias de Nueva
Galicia, Intendencia de Guadalajara (Guadalajara, 1878),
pp. 295-296;
Isabel Kelly, The
Archaeology of the Autlan-Tuxcacuesco
Area of Jalisco. II: The
Tuxcacuesco-Zapotitldn Zone (University of California
Publications: Ibero-Americana, 27, Berkeley, 1949), pp. 27-28. 21. Roberto
Weitlaner, "Chilacachapa y Tetelcingo," El Mexico Antiguo,
V (1941), 284.
22. Thompson, p. 73, from
personal communication
with Roberto Weitlaner.
23. Pedro R.
Hendrichs Perez, Por
Tierras Ignotas: Viajes y Observaciones
en la Region del Rio de las Balsas (Mexico, 1945), I, 40-64. 24. Nishimura,
pp. 12-69; map, facing p. 156. 25. "The
Geography of the Balsa," The American Neptune, XXI (1961), 157-195. 26. Juan and Ulloa's original
drawing (pi. 17)
shows the center log projecting at both bow and stern. In
the several erroneous
copies made for various foreign editions, the projecting
center log is not
shown. 27. Paris, Essai sur la Construction
Navale des Peuples
extra-Europeens . . . (Paris,
1841-1843), plate 129;
Alexander von Humboldt, Vues des Cordilleres, et Monuments des
Peuples Indigenes de I'Amerique (Paris, 1810);
both are reproduced in Thor Heyerdahl, American Indians in the
Pacific (Rand
McNally, 1953), plates Ixviii (Paris)
and xxxiii (Humboldt). 28. Lionel Wafer, A New Voyage and Description of the Isthmus of America (Publications of the Hakluyt
Society, Series 2, LXXIII; Oxford, 1933),
p. 59. 29. Alfred Metraux, "Tribes of
the Eastern
Slopes of the Bolivian Andes," Handbook of South American
Indians (Smithsonian
Institution,
Bureau of American Ethnology, Bulletin 143, III,
Washington,
1948), p. 505. 30. Ibid,, p. 494. 31.
Julian Steward and Alfred Metraux, "Tribes of the Peruvian
and Ecuadorian
Montana," Handbook
of South American Indians, III, 544. 32.George Shelvocke, A Voyage Around the World (London, 1928), p. 226,
drawing on p. 224. 33.Water
Transport; India
(Ganjam, Orissa, Vizagapatam, Bengal, Assam, Tanjore), pp.67-68; Australia (Northwest
coast, from north end of Ninety-Mile Beach to
Bathhurst Island),p. 72; Melanesia (Buka,
Bougainville, and the Nissans in the northern Solomon
Islands; Tevai, near Vanikoro in the
Santa Cruz Islands), pp. 74-75; New Zealand (east
coast),
p. 79; Brazil, p. 82; Africa (Lobitos Bay, Angola), p. 85. 34."Balsa and Dugout Navigation
in
Ecuador," The
American Neptune, XV
(1955), 142-147. 35.Hornell, Water Transport, pp. 82-85;
R. H. Lane-Poole, "Primitive
Craft and Medieval Rigs in South America," The Mariner's Mirror, XXVI (1940), 333-338;
Luis da Camara Cascudo, Jangada—Uma
Pesquisa Etnogrdfica (Rio
de Janeiro, 1957). 36."Voyage on a Jangada," Andean Air Mail and Peruvian
Times, XX, No.
1046 (December
30, i960), 12-13. 37.Water
Transport, p.
85. 88. Antonio Alves Camara, Ensaio sobre as Construccoes
Navaes Indigenas
do Brasil (Biblio-theca
Pedagogica
Brasileira, Serie 5a., XCII), Companhia Editora Nacional
(1937), pp.
22-44. (First publ. 1888.) 39. Nineteenth
century descriptions and illustrations in Henry Koster, Travels in Brazil (2d.ed., London, 1817), I, 4;
James Henderson, A
History of
the Brazil . . . (London,
1821),
pp.357-358, 366;
Daniel P. Kidder, Sketches of Residence and
Travels in Brazil (Philadelphia, 1845),
pp. 176-180; and
Franz Keller, The
Amazon and Madeira Rivers (Philadelphia, 1875), pp. xi, 36. 40. Jangada—Uma
Pesquisa Etnogrdfica (Rio
de Janeiro, 1957). 41.Ling
Shun-Sheng, "Formosan Sea-going Raft and its Origin in
Ancient
China," Bulletin of the Institute of Ethnology (Academia Sinica, Taiwan), I
(1946), 26. 42.Water
Transport, p.
66. 43. Le Thanh Hoa. Etude Geographique
d'une Province Annamite (Paris and Brussels, 1929), II, 398-399; map,
p. 389. 44. Pierre Paris,
"Recherche de Parentis a Quatre Embarcations
d'Indochine," Bulletins
et
Travaux, Institut
Indochinois
pour l'Etude de l'Homme, II (1939), 209-220;
Esquisse d'une Ethnographie Navale des
Peuples Annamites (Publicaties
van het Museum voor Land- en Volkenkunde en het Maritiem
Museum "Prins
Hendrik," Rotterdam, 1955), pp. 59-64;
J- Y-Claeys "Les
Radeaux de Peche de Luong-nhiem (Thanh Hoa) en Bambous
Flottants," Bulletins
et Travaux, Institut
Indochinois..., V (1942, fasc. 1);
"L'Annamite et la Mer," ibid., pp.
17-28;
J. B. Pietri, Voiliers
d'Indochine
(Nouvelle
Edition, Saigon, 1949), pp. 11, 89-91. (1st ed. 1943-) 45. Ling Shun-Sheng, p. 26.
46. Ibid.,p. 51.
Plates
Page 146, Plate
6a.
An Aymara "boatyard" on the Bay of Puno, Peru.
The man at right is arranging and tying bundles
of reed to be used as sideboards.
At center, the tow-part hull is virtualy
completed.
In the background are stacks of reed, dried and
ready for balsa construction.
Page 154.
Plates 14a and 14b.
.
a. Paddle used with balsitas
of northern Peru.
It is identical to certerboards used on the
sailing rafts.
b.
Balsitas at a rocky cove on the Penisula of
Paita.
Page 156, Plate
16a.
a. Detail, Spilbergen's drawing of Paita Harbor
(1619).
Note the two part masts, triangular sails, three
crewmen manipulating centerboards, water jugs,
and round stone "potalas" (anchors).
Page 156, Plate
16b.
b.Rafts of Puerto Viejo region, Equador, as
depicted by Girolamo Benzoni.
(Historia del Mondo Nuovo, 1572 edition.)
Edwards, Clinton R.: Aboriginal Watercraft of
the Pacific Coast of South America
University of California Press,
Berkley and Los Angles, 1965.
Geoff Cater (2013) : Clinton R. Edwards : Rafts and Canoes, Pacific South America,
1965. http://www.surfresearch.com.au/1965_Edwards_Watercraft_Sth_America.html